Shapes in Thai Language
Sawatdii ka everyone, I hope you all are fine na ka. Today let’s learn some Thai Shape Adjectives to help you describing something or someone in Thai better na ka:)
Enjoy ka!
| Thai | Phonetic | English meaning |
Example |
|
กว้างขวาง |
gwâang-kwǎang | broad |
ถนนสายนี้กว้างขวาง /tà-nǒn sǎai níi gwâang-kwǎang/ This road is broad. |
|
อวบ |
ùap | chubby |
ผมชอบผู้หญิงอวบครับ /pǒm chͻ̂ͻp pûu-yǐng ùap kráp/ I like a chubby lady. |
| เบี้ยว | bîao | crooked |
ภาพวาดที่คุณแขวนบนผนังเบี้ยวนิดหน่อยค่ะ /pâap-wâat tîi kun kwԑ̌ԑn bon pà-nǎng bîao nít-nͻ̀i kâ/ The painting you put on the wall is a little bit crooked. |
|
โค้ง |
kóong | curved |
ทางโค้งนี้อันตราย /taang-kóong níi an-dtà-raai/ This curved road is dangerous. |
|
ลึก |
lʉ́k | deep |
สระน้ำแห่งนี้ลึกมาก เด็กๆห้ามลงเล่นเด็ดขาด /sà-náam hԑ̀ԑng níi lʉ́k mâak, dèk-dèk hâam long lên dèt-kàat/ This pond is very deep, children do not swim here. |
|
เรียบ |
rîap | flat/smooth |
พื้นผิวบนดวงจันทร์ไม่เรียบ /pʉ́ʉn-pǐu bon duang-jan mâi rîap/ The surface of the moon is not smooth. |
|
สูง |
sǔung | high/tall |
เขาสูงกว่าพ่อและพี่ชายของเขา /káo sǔung gwàa pͻ̀ͻ lԑ́ pîi-chaai kͻ̌ͻng-káo/ He is taller than his father and his older brother. |
|
โบ๋ |
bǒo | hollow |
เด็กๆกลัวผีตาโบ๋ /dèk-dèk glua pǐi dtaa-bǒo/ Children are scared of a hollow-eyed ghost. |
|
ต่ำ |
dtàm | low |
พื้นดินบริเวณนี้ต่ำกว่าระดับน้ำทะเล /pʉ́ʉn-din bͻͻ-rí-ween níi dtàm gwàa rá-dàp náam tá-lee/ The land in this area is lower than the sea level. *Note: Do not use ต่ำ to describe a person. It will be an insult. |
|
แคบ |
kԑ̂ԑp | narrow |
เขาไม่ชอบอยู่ในห้องแคบๆ /káo mâi chͻ̂ͻp yùu nai hͻ̂ͻng kԑ̂ԑp-kԑ̂ԑp/ He does not like being in a narrow room. |
|
กลม |
glom | round |
เขานั่งที่โต๊ะกลมสีขาวในร้านกาแฟนี้ทุกเช้า /káo nâng tîi dtó glom sǐi kǎao nai ráan gaa-fԑԑ níi túk-cháao/ He sits at the round white table in this coffee shop every morning. |
|
ตื้น |
dtʉ̂ʉn | shallow |
สระว่ายน้ำนี้ตื้น เด็กๆเล่นน้ำที่นี่ได้ /sà-wâai-náam níi dtʉ̂ʉn dèk-dèk lên-náam tîi-nîi dâai/ This swimming pool is shallow, children can swim here. |
|
ผอมบาง |
pͻ̌ͻm-baang | skinny |
นางแบบคนนั้นผอมบางเกินไป /naang-bԑ̀ԑp kon nán pͻ̌ͻm-baang gəən-bpai/ That mannequin is too skinny. |
|
สี่เหลี่ยม |
sìi-lìam | square |
เขาวาดรูปสี่เหลี่ยมบนกระดาษ /káo wâat rûup sìi-lìam bon grà-dàat/ He drew a square (picture) on a paper. |
|
สูงชัน |
sǔung-chan | steep |
ภูเขาหิมาลัยสูงชันมาก /puu-kǎo hì-maa-lai sǔung-chan mâak/ Himalaya mountain is very steep. |
|
ตรง |
dtrong | straight |
เธอมีผมตรงสีน้ำตาลอ่อน /təə mii pǒm dtrong sǐi nám-dtaan ͻ̀ͻn/ She has straight light brown hair. |
|
กว้าง |
gwâang | wide |
บ้านหลังนี้กว้างพอสำหรับครอบครัวเรา /bâan lǎng níi gwâang pͻͻ sǎm-ràp krͻ̂ͻp-krua rao/ This house is wide enough for our family. |
I hope this blog can help you learn Thai better na ka
See you next blog ka:)
Fai
Thai Language Teacher
