Continuous Tense 
Thai Grammar กำลัง – gam-lang
How do use the Continuous Tense in Thai Grammar, or how you say I am doing something in Thai and how do I construct my sentences. In this lesson, we will explore the use of the word กำลัง /gam-lang. Gam-lang is a particle to add in front of a verb to indicate the action is on-going. It is similar to English ‘be’ plus verb with ‘-ing’.
For Example
ไป /bpai/ = go กำลังไป /gam-lang bpai/ = (be) going
มา /maa/ = come กำลังมา /gam-lang maa/ = (be) coming
กิน /gin/ = to eat กำลังกิน /gam-lang gin/ = (be) eating
เรียน /rian/ = to learn กำลังเรียน /gam-lang rian/ = (be) learning
ทำงาน /tam-ngaan/ = to work กำลังทำงาน /gam-lang tam-ngaan/ = (be) working
ดูทีวี /duu tii-wii/ = to watch TV กำลังดูทีวี /gam-lang duu tii-wii/ = (be) watching TV
ฟังเพลง /fang-pleeng/ = listen to a song กำลังฟังเพลง /gam-lang fang-pleeng/ = (be) listening to a song
ซื้อของ /sʉ́ʉ-kͻ̌ͻng/ = to buy things กำลังซื้อของ / gam-lang sʉ́ʉ-kͻ̌ͻng/ = (be) buying things
อ่านหนังสือ /àan nǎng-sʉ̌ʉ/= read a book กำลังอ่านหนังสือ /gam-lang àan nǎng-sʉ̌ʉ/ = (be) reading a book
อาบน้ำ /àap-náam/ = take a shower กำลังอาบน้ำ /gam-lang àap-náam/ = (be) taking a shower
Example Sentences
1) พวกเขากำลังไปที่นั่น /pûak-káo gam-lang bpai tîi nân/
= They are going there.
2) เขากำลังมา /káo gam-lang maa/
= He(She) is coming.
3) ฉัน(ผม)กำลังกินข้าว /chán(pǒm) gam-lang gin kâao/
= I am eating.
4) พวกเรากำลังเรียนภาษาไทย /pûak-rao gam-lang rian paa-sǎa tai/
= We are learning Thai.
5) เขากำลังทำงาน /káo gam-lang tam-ngaan/
= She(He) is working.
6) พวกเขากำลังดูทีวี /pûak-káo gam-lang duu tii-wii/
= They are watching TV.
7) ฉัน/ผมกำลังฟังเพลง /chán (pǒm) gam-lang fang-pleeng/
= I am listening to a song.
8) พวกเขากำลังซื้อของ /pûak-káo gam-lang sʉ́ʉ-kͻ̌ͻng/
= They are buying things (shopping).
9) เรากำลังอ่านหนังสือ /rao gam-lang àan nǎng-sʉ̌ʉ/
= We are reading books.
10) เขากำลังอาบน้ำ /káo gam-lang àap-náam/
= He/She is taking a shower.
I hope this was helpful.
If you would like to learn more Thai then please have look at our other language lessons or our YouTube website (We have over 250 video lessons) or follow us on Twitter, Linkedin or Google+.
Prae
Thai Language Teacher
