ไหว้ | wâi
ไหว้ is one of Thai culture to show respect to others. There are 3 levels of ‘wâi’ depends on whom you would like to ‘wâi’ to.
1. To a Monk Put your hands together, bow your head, your thumbs are between eyebrows. Index fingers touch the forehead and bend your back. As the following picture;
Vocabulary (คำศัพท์)
|
English |
Thai |
Phonetics |
|
culture |
วัฒนธรรม |
wát-tá-ná-tam |
|
to respect |
ทำความเคารพ |
tam-kwaam kao-róp |
|
level |
ระดับ |
rá-dàp |
|
depend on |
ขึ้นอยู่กับ |
kᵾ̂n-yùu-gàp |
|
monk |
พระ |
prá |
|
Put hands together |
ประนมมือ/พนมมือ |
bprà-nom-mᵾᵾ/ pá-nom-mᵾᵾ |
|
bow one’s head |
ก้มศีรษะ/ก้มหัว |
gôm-sĭi-sà/gôm-hŭa |
|
head |
ศีรษะ/หัว |
sĭi-sà (formal)/ hŭa (informal) |
|
thumb |
นิ้วหัวแม่มือ/นิ้วโป้ง |
níu hŭa-mɛ̂ɛ-mᵾᵾ (formal)/ níu-bpôong (informal) |
|
eyebrows |
คิ้ว | kíu |
| index finger | นิ้วชี้ |
níu-chíi |
|
touch |
แตะ | dtɛ̀ |
|
forehead |
หน้าผาก |
nâa-pàak |
| bend one’s back | ค้อม |
kɔ́ɔm |
|
senior people |
ผู้อาวุโสกว่า | pûu-aa-wú-sŏo gwàa |
| nose tip | ปลายจมูก |
bplaai-jà-mùuk |
|
between |
ระหว่าง | rá-wàang |
| same age people | ผู้ที่อายุเท่ากัน |
pûu-tîi aa-yú tâo-gan |
|
chest |
อก |
òk |
Woww! Well done! Now you are able to make a beautiful ‘wâi’ to the others!
Hope you enjoy Thai culture 🙂
Jang
Thai Language Teacher
Thai Language Hut is a specialist 