How to use the Thai Prefix Some
Sàwàtdii kâ ,
Want to try something new! In this short Thai lesson, we will learn Prefix Thai word: บาง baang /+ Classifier or Time words. The meaning of the word บาง baang means “Some”
Examples:
(ห้อง)บางห้อง / (hɔ̂ng) baang hɔ̂ng / = some rooms
(คน)บางคน / (kon) baang kon / = someone or somebody
รถบางคัน / rót baang kan / = some vehicles
ของบางอย่าง / kɔ̌ɔng baang yàang / = something
หนังสือบางเล่ม / nǎng-sʉ̌ʉ baang lêm / = some books
ถนนบางเส้น / tà-nǒn baang sên / = some roads, streets
หมาบางตัว /mǎa baang dtua / = some dogs
\We use a classifier with a concrete noun only, we don’t use the classifier with an abstracted noun.
Examples:
บางวัน / baang wan / = some day
บางเดือน / baang dʉan / = some month
บางปี / baang bpii / = some year
บางครั้ง / baang kráang / = sometime
But watch out because if you want to say ‘try something new’ in Thai. We will not use the prefix “บาง baang/” but we will say “ลองอะไรใหม่ๆ / lɔɔng à-rai mài mài /” instead na ka.
Hope this short Thai lesson is useful for every one na ka.
Tik
Thai Language Teacher
